Interesante
video sobre turismo de aventura en Cangas de Onís a cargo
de la popular periodista local Lochy Cayarga.
Cangas
de Onís,
el nombre tiene una explicación. "Canga" es el equivalente
de valle, y ciertamente estamos en un valle. Onís deriva de
la palabra celta "onna", agua.
Este es el valle del agua o valle del Güeña,donde se encuentran
el Sella y el Güeña. Antaño el segundo era muy caudaloso e invadía
gran parte de la superficie de la ciudad, razón por la cual
los orígenes de la población están en el elevado barrio de
Cangas de Arriba, donde la corriente fluvial no era molesta.
El propio nombre del río Güeña también deriva de "onna".
Hay otras Cangas, como Cangas de Narcea. También abundan los
terminados en "-ongo" y "-onga", como Isongo,
Triongo y Covadonga. Para ésta última, origen de la España actual,
se ha atribuido un significado basado en que "cova"
significa cueva, lo que es bien cierto, en tanto que "-donga"derivaría
del latín "dómina". De ese modo , Covadonga sería
la cueva de la señora, es decir, de la virgen. Todo ello es
falso según los más reputados estudiosos.
Si
el autor de esta web ganara un céntimo por cada foto
que se saca a estas cruces,podría vivir sin pegar golpe.
Las encontrará en el corredor de la gruta.
Covadonga
es la cueva del agua,
realmente. Nada de "cueva longa" o "cueva larga"
No puede ser la cueva de la señora cuando el lugar ya se llamaba
así antes de la presunta aparición de la virgen. Covadonga fue
un lugar de culto para los antiguos pobladores, que adoraban
el agua y se veían sorprendidos ante la cascada de agua que
mana de las montañas.
La Asturias romanizada todavía conservaba cultos u creencias
ancestrales. Hoy Covadonga es un centro de peregrinación y lugar
mágico para los asturianos, que acuden al menos una vez al año.
La virgen de Covadonga es una de las llamadas "vírgenes
negras", como la de Montserrat. Es habitual que estos santuarios
se hallen siempre en lugares montañosos, escarpados y
abruptos, tal como ocurre en Rocamadour (Francia).
El culto a la virgen es el culto a la madre, a la capacidad
de reproducción, de creación de vida. Por eso
supera frecuentemente a la veneración hacia Cristo. Bajo
la cueva, varias cascadas vierten agua que mana desde el interior
de la roca, pareciendo un milagro el flujo líquido sin
río visible.
Ningún
asturiano muere sin haber visitado
este lugar tan lleno de magia y encanto religioso. Las horas
más adecuadas para la visita al Santuarioson las vespertinas,
fuera de las horas punta. Al atardecer el lugar recupera
la paz. En fin, el sufijo "-ongo" siempre va relacionado
con el agua y sus derivados aparecen por doquier. En Vizcaya
existe la localidad de Güeñes y en Asturias se encuentran Tebongo,
Ponga, etc.
La
toponimia no es una ciencia exacta pero nos ayuda a conocer
mucho de nuestra historia. El río Sella nos recuerda al Sil
y otros muchos en el mundo, refiriéndose su nombre a corrientes
de agua fría, en tanto que abundan localidades y ríos con el
nombre de Deva.
Lugares mágicos también son las localidades de Taranes y Beleño
(referidas a Taranis y Belenos, dioses celtas ), situadas
en el cercano concejo (municipio) de Ponga. Sin ir tan lejos,
en el propio término municipal de Cangas de Onís está la población
de Llueves, cuyo nombre deriva de "Iovis", equivalente
a Júpiter. Sirva esta pequeña introducción para presentar a
nuestros visitantes una explicación de los nombres de lugar
en la zona. Como verán, cierto es que el saber no ocupa lugar.
Estudiese un poco este capítulo e impresione a sus amistades.
